今天（11月22日），上海大世界剧场内，来自本市外籍人员子女学校的200多名师生济济一堂，由上海市教育委员会主办、上海市科技艺术教育中心承办、中国银行及上海市儿童基金会支持的2017上海外籍人员子女学校中国文化进校园戏剧展演颁奖典礼正如火如荼地展开。本次活动旨在充分展示中国文化的绚丽多彩，让更多国际友人亲身体验中国博大精深的传统文化。

《中国故事 演绎精彩》——2017上海外籍人员子女学校中国文化进校园戏剧展演系列活动于今年二月正式启动，三月至四月主办方精心组织了为期四天的戏剧展演教师培训，邀请了本市青少年戏剧专家、戏剧教育带头人，与十多所外籍人员子女学校的三十余名戏剧指导教师分享如何将“中国故事”融入戏剧，创作有趣味、有知识、有启迪、有感悟的优秀戏剧。五月至六月，邀请专业艺术团体特别创作了优秀儿童剧《沉香救母》分别在上海中学国际部、上海德威英国外籍人员子女学校等学校作示范巡演。九月至十月，各外籍人员子女学校热烈响应和积极参与，进行校内选拔赛并推荐选送节目参加市级展演。经过专家评审，共有三个节目分获小学、初中、高中组一等奖，六个节目分获各组别二等奖。

《中国故事  演绎精彩》

——上海外籍人员子女学校学生戏剧市级展演

获奖名单

小学组

一等奖

上海德威外籍人员子女学校 《空城计》

二等奖

上海新加坡外籍人员子女学校 《南郭先生新传》

上海惠灵顿外籍人员子女学校 《诗中四季知多少——古诗吟诵》

上海市宋庆龄学校国际部 《七步诗》

上海长宁国际外籍人员子女学校 《回乡偶书》

初中组

一等奖

上海德威外籍人员子女学校 《完璧归赵》

二等奖

华师大二附中国际部 《唐雎不辱使命》

高中组

一等奖

复旦附中国际部《梁山伯与茱丽叶》

二等奖

华师大二附中国际部 《留学生》

一曲由上海市黄浦区青少年艺术活动中心的同学们带来的民乐小合奏《绽放》拉开了整场活动的序幕，中国民族乐器古筝与康加鼓、中东鼓的互动演奏，充分发挥了每件乐器的独特音色，古筝清澈的乐音和打击乐变幻的节奏互相融合，体现了中国传统文化中一张一弛的文武之道。

上海德威外籍人员子女学校《空城计》

上海德威外籍人员子女学校精心改编排演了传统剧目《空城计》，近半年来师生们一直利用午休时间进行排练，通过不懈的坚持和努力，最终获得了本次展演小学组的一等奖，这是团队力量的集中展现，更是一次家校合作的智慧结晶。

上海中学国际部《小城雨巷》

上海中学国际部师生带来的舞蹈《小城雨巷》让人在静谧舒畅的音乐中欣赏轻舞悠扬，姑娘们将江南韵味用肢体语言演绎得淋漓尽致，令人陶醉。源远流长的中华经典诗词，铸就了经久不衰的民族瑰宝。

上海惠灵顿外籍人员子女学校古诗吟诵《诗中四季知多少》

一首意境深远的古诗，言有尽而意无穷，上海惠灵顿外籍人员子女学校学生带来的古诗吟诵《诗中四季知多少》，孩子们吟诵着春雨、夏荷、秋霜、冬雪，如同跳动的音符让观众沉醉在四季的动人风景中。

最后，由长宁少年宫带来的舞蹈《中国结》把整场活动推向了高潮：红红的中国结，环环相绕，洋溢着节日的喜庆，红红的中国结，丝丝相扣，传递着最美的祝福......

颁奖展示后，师生们饶有兴趣地观摩了为本次活动特意创编的中华优秀传统儿童剧《沉香救母》。

“上海外籍人员子女学校中国文化进校园”系列活动将定期在本市三十多所外籍人员子女学校展示巡演。这一活动将进一步促进本市外籍人员子女学校的汉语教学工作，同时为进一步加深中外学生的友谊，也为在沪外籍人员子女学校学生认识中国、了解上海搭建人文交流的平台。

（摄影：李立基、新闻来源：上海教育）